แมวและเฟอร์เรตติดเชื้อ SARS ในห้องปฏิบัติการ

ในระหว่างการวิจัยยาที่เหมาะสมสำหรับมนุษย์ที่ติดเชื้อโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง (Severe Acute Respiratory Syndrome หรือ SARS) นักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่าแมวและเฟอร์เรตสามารถติดเชื้อ SARS จากมนุษย์ได้ อย่างน้อยในห้องปฏิบัติการ ก่อนหน้านี้มีเพียงสัตว์ป่าเท่านั้นที่ทราบว่ามีไวรัสนี้ สิ่งที่ยังไม่ทราบแน่ชัดคือมนุษย์สามารถติดเชื้อ SARS จากแมวและเฟอร์เรตที่ติดเชื้อได้หรือไม่ และสัตว์เลี้ยงมีบทบาทอย่างไรในโรคนี้ ความไม่แน่นอนนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้เมื่อการวิจัยดำเนินต่อไป แต่ในปัจจุบันยังไม่มีหลักฐานว่าสัตว์เลี้ยงสามารถแพร่ SARS สู่มนุษย์ได้ ตามข้อมูลขององค์การอนามัยโลก (WHO) มีการศึกษาหลายโครงการกำลังดำเนินอยู่ในด้านนี้

นักวิทยาศาสตร์ให้เชื้อ coronavirus แก่แมวหกตัวและเฟอร์เรตหกตัว แมวไม่มีอาการใด ๆ นอกจากปอดบวม (pneumonia) เล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เฟอร์เรตครึ่งหนึ่งมีอาการอ่อนเพลีย และเฟอร์เรตหนึ่งตัวตายหลังจากนั้นสี่วัน สัตว์เหล่านี้แพร่ไวรัสไปยังสัตว์ตัวอื่น สัตว์ทั้งหมดมีอาการของโรคทางเดินหายใจอย่างชัดเจน สัตว์ที่เหลือทั้งหมดสร้างแอนติบอดี (antibodies) ภายใน 28 วัน การวิจัยนี้ได้รับการรายงานในวารสาร Nature ฉบับวันที่ 30 ตุลาคม 2003

ในเอกสาร Consensus Document on the Epidemiology of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) ของ WHO ระบุว่า "จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมอีกมากก่อนที่จะสามารถสรุปผลอย่างแน่ชัดเกี่ยวกับบทบาทของสัตว์เหล่านี้และสัตว์อื่น ๆ ในการแพร่เชื้อ SARS สู่ประชากรมนุษย์ และในฐานะแหล่งรังโรค (reservoir) ของ SARS-CoV ในปัจจุบันยังไม่มีหลักฐานที่บ่งชี้ว่าสัตว์เหล่านี้มีบทบาทสำคัญในระบาดวิทยาของการระบาดของ SARS อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถตัดออกได้ว่าสัตว์เหล่านี้อาจเป็นแหล่งที่มาของการติดเชื้อในมนุษย์"

SARS ถูกรับรู้ครั้งแรกในประเทศจีน ซึ่งสัตว์บางชนิด (สุนัขจิ้งจอกแรคคูน [Nyctereutes procyonoides] แบดเจอร์เฟอร์เรต [Melogale moschata] และชะมดปาล์ม [Paguma larvata]) มีไวรัสที่คล้ายคลึงกัน ตามข้อมูลของ WHO หนู สัตว์ปีก สุกร และกระต่ายดื้อต่อการติดเชื้อ แต่ระดับแอนติบอดียังไม่ได้ถูกกำหนด ในบทความ Severe acute respiratory syndrome coronavirus as an agent of emerging and reemerging infection (Cheng VC, Lau SK, Woo PC, Yuen KY; Clin Microbiol Rev. 2007 Oct;20(4):660-94) ผู้เขียนระบุว่าค้างคาวเกือกม้า (horseshoe bats) เป็นแหล่งรังโรคตามธรรมชาติของไวรัสคล้าย SARS-CoV และชะมดเป็นสัตว์ขยายเชื้อ (amplification host)

ในบทความ Isolation And Characterization Of A Bat SARS-Like Coronavirus That Uses The ACE2 Receptor ผู้เขียนรายงานลำดับจีโนมทั้งหมดของ bat coronavirus สายพันธุ์ใหม่สองสายพันธุ์จากค้างคาวเกือกม้าจีน (วงศ์: Rhinolophidae) ผู้เขียนยังระบุว่า: "เรารายงานการแยกเชื้อ SL-CoV ที่มีชีวิต (bat SL-CoV-WIV1) เป็นครั้งแรกจากตัวอย่างอุจจาระค้างคาวในเซลล์ Vero E6 ซึ่งมีลักษณะทางสัณฐานวิทยาแบบ coronavirus ทั่วไป มีความเหมือนของลำดับพันธุกรรม 99.9% กับ Rs3367 และใช้ ACE2 จากมนุษย์ ชะมด และค้างคาวเกือกม้าจีนสำหรับการเข้าสู่เซลล์ ผลของเราให้หลักฐานที่แข็งแกร่งที่สุดจนถึงปัจจุบันว่าค้างคาวเกือกม้าจีนเป็นแหล่งรังโรคตามธรรมชาติของ SARS-CoV และสัตว์ตัวกลาง (intermediate hosts) อาจไม่จำเป็นสำหรับการติดเชื้อโดยตรงในมนุษย์จาก bat SL-CoV บางชนิด"

ในบทความ Severe acute respiratory syndrome vaccine efficacy in ferrets: whole killed virus and adenovirus-vectored vaccines (See RH, Petric M, Lawrence DJ, Mok CP, Rowe T, Zitzow LA, Karunakaran KP, Voss TG, Brunham RC, Gauldie J, Finlay BB, Roper R; J Gen Virol. 2008 Sep;89(Pt 9):2136-46) ผู้เขียนระบุว่า: เฟอร์เรตอาจเป็นโมเดลที่ดีสำหรับการติดเชื้อ SARS-CoV เพราะเป็นโมเดลเดียวที่จำลองอาการไข้ที่พบในผู้ป่วยมนุษย์ รวมถึงจำลองลักษณะอื่น ๆ ของโรค SARS ได้แก่ การติดเชื้อทางทางเดินหายใจ อาการทางคลินิก การจำลองตัวของไวรัสในทางเดินหายใจส่วนบนและส่วนล่าง และความเสียหายของปอด

การระบาดครั้งใหญ่ของ SARS สิ้นสุดลงในปี 2003 แต่มีการรายงานการระบาดย่อยหลายครั้งในปี 2004 และเจ้าหน้าที่สาธารณสุขคาดว่าจะมีการระบาดเพิ่มเติมในอนาคต อย่างไรก็ตาม ณ เดือนพฤศจิกายน 2017 ทั้ง WHO และ CDC ระบุว่าไม่มีรายงานผู้ป่วย SARS เพิ่มเติมในที่ใดในโลก

หมายเหตุการใช้งาน

เนื้อหานี้ใช้สำหรับการอ้างอิงและการถอดความเท่านั้น ห้ามเผยแพร่ข้อความต้นฉบับซ้ำคำต่อคำ